切换到宽版
  • 532阅读
  • 7回复

[原创]杂谈:瑞珠是惧怕贾珍而自杀吗 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线闹闹
 

                           瑞珠是惧怕贾珍而自杀吗

                 ——谈谈一九八七版电视剧《红楼梦》对瑞珠、秦可卿死亡情节的处理

        一九八七版电视连续剧《红楼梦》已经公演三十年了,取得了极高的收视率,获得了观众的好评,但里面有一个地方在情节处理上,笔者实在是不敢苟同,那就是对瑞珠、秦可卿死亡情节的处理。
       《红楼梦》被称为旷世奇书,里面隐藏了很多事情,诞生二百多年来,一直争论不休,尤其是对秦可卿这个人物的塑造更是讳莫如深,她的创作原型到底是谁?她是病死?吊死?她的两个丫鬟瑞珠、宝珠、在她死后为什么一个自杀,一个摔丧驾灵到铁槛寺?这些问题至今仍然令专家读者感到困惑,而一九八七版电视剧《红楼梦》在这个地方的处理显得不够慎重,一些细节经不起推敲。
        这件事情主要是放在了第五集上:尤氏将宝珠叫道自己房中,并拿出一根簪子问她:“你认不认得这根簪子?”宝珠回答:“这是我们奶奶头上的簪子,她记不清什么时候丢在哪儿了。”尤氏说:“你可认清楚了。”宝珠说:“我天天侍候我们奶奶梳头,岂有不认识这根簪子的,这就是我们奶奶头上的簪子。”尤氏眼含泪水,显得悲伤与无奈:“你下去罢。”不知真相的宝珠,回到秦氏房中说:“你说怪不怪,刚才大奶奶拿出一根簪子让我认,我说是奶奶头上的。”秦氏感到不安:“别说是我的。”宝珠说:“我这就去把簪子要回来。”秦氏更加不安:“别去、别去······“到了晚上,瑞珠对宝珠说:”妹妹,我活不成了······“接着讲了一件更让宝珠吃惊的事情:一次宴会完毕,瑞珠给秦可卿送衣服到天香楼,刚走到天香楼窗前,就听到屋里面贾珍与秦可卿的私语声,贾珍把秦可卿头上的簪子拔下来,插到自己头上,并扒去秦可卿身上的衣服,将她按倒在床上······瑞珠在外面听得紧张害怕,不慎将窗台上的花盆碰掉,响声惊动了贾珍,出来一看,认出瑞珠:”原来是你?“瑞珠讲完,对宝珠说:你说珍大爷能饶得了我吗?“宝珠说:”我也知道了这件事,我也活不成了。”果然,秦可卿死后,瑞珠触柱自杀,宝珠做为义女随棺到铁槛寺守灵。
        从电视剧的表现情节上来看 :秦可卿头上常戴的簪子被贾珍拔去做为相好的信物时,却不慎遗落到了尤氏手里,尤氏仿佛觉得这根簪子是儿媳妇秦可卿头上的饰物,怎么可能跑到其公公贾珍的头上,便找来秦可卿的丫鬟宝珠询问此事,证实了这根簪子确实是秦可卿之物,尤氏方知道秦可卿与贾珍的暧昧关系。秦可卿从丫鬟宝珠的嘴里得知自己的簪子被贾珍索要后,被婆婆尤氏得到,宝珠又告诉了尤氏:簪子是自己的,更明白了自己与贾珍的不正常关系已经被尤氏知晓,再加上自己在天香楼与贾珍通奸时意外地被丫鬟瑞珠撞到,于是便羞愧的上吊自杀。瑞珠也因看见了贾珍与秦可卿的乱伦行为被贾珍发现,怕贾珍杀她灭口,选择了在秦可卿死后提前自杀。总之一九八七版电视连续剧《红楼梦》在瑞珠、秦可卿死亡这两件事的情节处理上,想要告诉观众的是:瑞珠是惧怕贾珍杀她灭口而提前自杀;秦可卿因与公公贾珍通奸的丑事败露羞愧的上吊自杀。
       事实果真如此吗?我们参考《红楼梦》文本,看看书中的描写,就不难得出结论。
       一、《红楼梦》文本中没有描写电视剧中所展示的情节内容。
       秦可卿死亡的前因后果是暗写在其病症的起因、治疗及终了的过程中,从第十回开始有了交代:金荣在学堂受了秦钟的欺辱,金荣的姑妈璜大奶奶怒气冲冲到东府理论,还未开言,就听尤氏说起秦可卿的病来:“他这些日子,不知怎么着,经期有两个多月没来,叫大夫瞧了,又说并不是喜,那两日到了下半天,就懒待动,话也懒待说,眼睛也发眩······”接着又写张太医论病细穷源。十一回,贾敬寿辰排家宴,贾瑞见凤姐起淫心。第十二回,王熙凤设局陷害贾瑞,贾瑞之死;林如海之死,直到第十三回秦可卿死亡和丫鬟瑞珠殉主,文本中只字未提电视剧中所展示的秦可卿与贾珍在天香楼乱伦被丫鬟瑞珠撞到,没有描写尤氏拾的簪子之事,以及向丫鬟盘问簪子的来源,也没有描写秦可卿上吊自杀的情节和原因,更没有描写瑞珠惧怕贾珍杀其灭口而自杀的文字 。
       二、秦可卿从得病到死亡经历了多长时间?电视剧的推论合不合乎情理?
       第十一回,尤氏接王夫人的话说:“他的病得的也奇,上月中秋还跟着老太太、太太们顽了半夜,回家来好好的,到了二十以后,一日比一日觉懒,也懒待吃东西,这将近有半个月了,经期又有两个月没来。”从尤氏这段话我们分析:秦氏的病是从八月十五以后,阴历二十左右开始的,那么她和贾珍在天香楼发生暧昧关系被瑞珠看到,当在这个时间之前,或许就在八月十五的那一天,不可能在病重期间还有做爱的心情与欲望,那么秦可卿是在什么时间死亡的呢?书中并没有交代秦氏死亡的确切时间,十三回描写秦可卿临终给凤姐托梦时说“······三春去后诸芳尽,各自须寻各自门······”凤姐还没来得及问,只听二门传事云板连扣四下,人回:”东府大奶奶末了“,接着就写东府为秦可卿大办伤事,瑞珠在这个过程中触柱而亡,宝珠也愿意做为义女到铁槛寺为秦可卿摔丧守灵。但我们可以从秦氏得病到死亡这段时间发生的其它事情来判断秦可卿的死亡时间。第十一回这样描写道:且说贾瑞到荣府来了几次,偏都遇见凤姐儿往宁府那边去了,这年正是十一月三十日冬至······第十二回描写贾瑞的病时又说:倏又腊尽春回,这病更加沉重······”第十二回的回末又描写道:谁知这年冬底,林如海的书信寄来,却为身染重病,写书特来接林黛玉回去······”第十三回开始:”话说凤姐自贾琏送黛玉往扬州去后,心中实在无趣,每到晚间,不过和平儿说笑一回,就胡乱睡了······”接着就描写秦可卿给凤姐托梦死亡。从以上事件的交代时间来看,秦可卿的死亡时间当在这一年的十二月末,或来年的一月初。这样看来,从秦可卿与贾珍在天香楼发生暧昧关系被丫鬟瑞珠撞见,到秦氏的死亡,期间经历了至少四个多月的时间,那么疑问就来了——
        1、这么长时间,瑞珠早把这件丑事传播出去,秦氏死后,贾珍杀她灭口又有何用?贾珍也是个聪明人,想杀她灭口,当初就应该把她处理掉,瑞珠也不会活到现在。
        2、秦可卿明知道自己到天香楼和贾珍约会,也能料到丫鬟去给她送衣服,这不是故意暴露自己吗?再说,一个大家族是有很多规矩的,做为下人没有得到主人的允许和传唤,是不能跟在主人后面窥视其行踪的。      
       三、贾珍与秦可卿的暧昧关系在贾府已经不是什么秘密了。
       我们回过头来,再翻书看看《红楼梦》第七回的精彩描写:尤氏邀凤姐来东府逛逛,秦可卿的弟弟秦钟也来姐姐家玩儿,宝玉早就想见秦钟,于是随凤姐一同前往。吃喝玩乐完毕,已经天黑,便派老奴焦大送秦钟回去,焦大自恃功高,便大骂起来,原文这样写道:众小厮见他太撒野了,只得上来几个掀翻捆倒,拖往马圈室去,焦大越发连贾珍都说出来,乱嚷乱叫说:”我要往祠堂里哭太爷去,那里承望到如今生下这些畜生来,每日家偷狗戏鸡,爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子,我什么不知道,咱们胳膊折了往袖子里藏。”众小厮听他说出这些没天日的话来,唬的魂飞魄散,也不顾别的了,用土和马粪满满的填了他一嘴。凤姐和贾蓉等也遥遥的闻得,便都装做没听见。宝玉在车上见这般醉闹,倒也有趣,因向凤姐道:“姐姐,你听他说:’爬灰的爬灰。'什么是爬灰呀?”凤姐听了,连忙立眉嗔目断喝道:“少胡说,那是醉汉嘴里混吣,你是什么样的人,不说没听见,还倒细问,等我回去回了太太,仔细揍你不揍你。”唬的宝玉忙央告·····”从这段描写来看,贾珍与秦可卿的暧昧关系在宁国府早已不是什么秘密,焦大骂的“爬灰”就是指公公与儿媳妇通奸,所以凤姐、贾蓉都装作没听见,不然的话,当用”凤姐、贾蓉听了,很惊讶、纳罕”等词来形容,更谈不上日后被丫鬟瑞珠撞见,瑞珠怕被灭口而可卿死后自杀的情景。瑞珠在秦可卿死后是自杀了,宝珠也做为义女到铁槛寺为其守灵,《红楼梦》原文也是这样写的,但绝不是瑞珠看见了贾珍与秦可卿的丑事怕被灭口而自杀,宝珠也不是从瑞珠口中得知这件事为了避祸,而去铁槛寺了却终生。
        四、秦可卿果真是因为自己与公公贾珍乱伦行为的暴露而羞愧的上吊自杀吗?电视剧下这样的结论有无道理?  
        秦可卿的死亡确实是上吊自杀,而且是在其病重期间,但《红楼梦》文本并没有直接描写她上吊自缢,一处暗写和另一处间写给我们留下了证据,第五回金陵十二钗正册关于秦可卿的画面及判词这样写道:“后面又画着高楼大厦,有一美人悬梁自缢。其判云:情天情海幻情身,情既相逢必主淫。漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁” 。第一百十一回在描写贾母死后,贾母的丫鬟鸳鸯因惧怕贾赦的淫威,在其想上吊自缢时,也给读者透露了秦可卿的自杀情景:“刚跨进门,只见灯光惨淡,隐隐有个女人拿着汗巾子好似要上吊的样子。鸳鸯也不惊怕,心里想到:‘这一个是谁?和我的心事一样,倒比我走在头里了’,便问道:‘你是谁?咱们两个人是一样的心,要死一块儿死’,那个人也不答言。鸳鸯走到跟前一看,并不是这屋子的丫头,仔细一看,觉得冷气浸人时就不见了。鸳鸯呆了一呆,退出在炕沿上坐下,仔细一想道:‘哦,是了,这是东府里小蓉大奶奶啊!他早就死了的了,怎么到这里来?必是来叫我来了。他怎么又上吊呢?’想了一想道:‘必是教我死的法儿’。可见,通过这两处描写,有力地证明了秦可卿是自缢而死,可是《红楼梦》本身 的文本内容也让人感到矛盾:第十回尤氏说他病的“身子懒待动,话也懒待说,眼睛也发眩”。第十一回凤姐和宝玉到东府看望秦可卿:“进了房门,悄悄的走到里间房门口,秦氏见了,就要站起来,凤姐说:‘快别起来,看起猛了头晕’。于是凤姐儿就紧走了两步,拉住秦氏的手说道:‘我的奶奶,怎么几日不见,就瘦的这么着了!’ ”看来秦可卿病的很重,这就给我们留下一个疑问:病成这样,他怎么能在一个漆黑的夜晚,一个人独自迈着沉重的脚步蹬着一级一级的台阶走向天香楼呢,还得踩着櫈子,将汗巾子搭在房梁上才能完成上吊自缢的动作?确实让人怀疑。再者就秦可卿病情的症状来看:是经血不能按期而至所致,现代医学已经证明:一个成年女子在没有妊娠的情况下突然停止了月经是不会危及生命的,然而《红楼梦》却将此事写的很严重,第十回张太医给秦可卿诊完脉说:“大奶奶这个症候,可是那众位耽搁了,要在初次行经的日期就用药治起来,不但断无今日之患,而且此时已痊愈了。如今既是把病耽误到这个地步,也是应有此灾。依我看来,这病尚有三分治得·····”。贾蓉又问道:“还要请教先生,这病与性命终久有妨无妨?”先生笑道:“大爷是最高明的人,人病到这个地位,非一朝一夕的症候,吃了这药也要看医缘了······”,贾蓉也是个明白人,也不往下细问了。尤氏眼里的秦可卿是“身子懒待动,话懒待说,眼睛也发眩”,凤姐眼里的秦可卿是“几日不见,就瘦的这么着了”,在张太医眼里的秦可卿是“应有此灾,只有三分治得,吃了药也要看医缘了”,再从“贾蓉也是个明白人,也不往下细问了”的描写,我个人认为:秦可卿病症治愈的可能性很小,既然秦可卿有可能病死,为什么还要提前上吊自杀呢?难道真的如电视剧中所演:秦可卿是因为自己与公公贾珍乱伦行为的败露羞愧的上吊自杀吗?
        从电视剧的情节表现和我上面的文字分析,秦可卿与贾珍在天香楼私会被丫鬟撞见是在她没有患病之前,再从秦可卿患病到其死亡时间来看,已经历了四个多月的时间,如果从第七回焦大的骂语来看,时间更长,也就是说秦可卿在他与贾珍的隐私暴露的时候并没有自杀,而是已经过了四个多月以后才羞愧的无地自容上吊自杀,这合乎情理逻辑吗?一个人做了件丑事并且败露,众人的街谈巷议、流言蜚语会给当事人造成极大的心理压力和思想负担,当事人由于极度羞愧,有可能立刻自杀,随着时间的流逝,人们的议论指责也就渐渐平息了,当事人的羞愧心理也不存在了,这个时候能自杀吗?可是一九八七版电视剧《红楼梦》就上演了违背这一常理的闹剧。
        综上所述:瑞珠绝不是无意间撞见了秦可卿与贾珍的乱伦行为且被贾珍发觉,惧怕贾珍杀其灭口而在秦可卿死后提前自杀;秦可卿也不是因为自己与贾珍在天香楼通奸之事败露,羞愧自杀。
        五、瑞珠、宝珠的命名及瑞珠的自杀、秦可卿的上吊死亡,另有寓意。
        贾府在人名的取名上讲究避讳,晚辈不能犯长辈的讳,奴才不能犯主子的讳。小红是荣国府管家林之孝的女儿,叫林红玉,犯了宝玉、黛玉的讳,才更名为小红。宝玉的丫鬟袭人,原名花珍珠,犯了贾珠的讳,改名袭人,这样看来,秦可卿的丫鬟宝珠犯了宝玉、贾珠的讳;瑞珠也犯了贾珠的讳,作者在人物取名字时,这两个丫鬟不应该用“珠”“宝”字样,这一定是要表达所隐藏的历史内容,因此无法做到避讳。
       从秦可卿的判词,及死后贾珍哭得泪人一般,为秦氏大办丧事,极尽奢侈,和焦大的骂语来看,贾珍与秦可卿也许有不正当的男女关系,他们俩在天香楼私会偷情也有可能,但绝不会被丫鬟撞见,丑事败露,羞愧的上吊自杀。一个人做了丑事,短时间没有自杀、过了很长时间才自杀,有违常理。秦可卿是上吊自杀了,在第五回秦可卿的画面及判词中也是这样暗示的,但绝不是此意义上的上吊自杀。从秦可卿这个人物的命名、人际关系、病情起因、死亡之后的隆重葬礼,到丫鬟宝珠、瑞珠的命名、殉葬、守灵等等这些情节,一定有着更深的寓意。
       一九八七版电视剧《红楼梦》的编剧系文化学者,而且还邀请了一些著名红学家、文学评论家、作家等文化界名人担任顾问委员会的顾问,但这些人大部分也只是挂名而已,极有可能个别红学家干预了编导的艺术创作,试图把瑞珠、秦可卿的死亡原因向观众交代明白,结果却是捉襟见肘、弄巧成拙,这只能欺骗那些对《红楼梦》一知半解的观众,却瞒不过熟读《红楼梦》读者的眼睛,他们在瑞珠自杀及秦可卿上吊死亡这件事上,仅凭《红楼梦》的表面现象来推断故事的发展情节,没有悟出《红楼梦》中的“甄士隐“(真事隐),而且漏洞不断、破绽百出,经不起验证。虽是这样,一九八七版电视连续剧《红楼梦》仍不失为经典,是后人无法逾越的,即使有点小小的瑕疵,但瑕不掩玉。
                        
                         中国无障碍促进网铁岭分站  刘春伟(闹闹)
                                     写于2007年1月、修改于2016年9月

一九八七版《红楼梦》剧照:秦可卿与瑞珠。

中国无障碍促进网铁岭分站版主  刘民民(冰儿)的剪纸:黛玉葬花。

                        

离线一叶小舟

只看该作者 沙发  发表于: 04-21
离线福多多乐

只看该作者 板凳  发表于: 04-21
又看到老弟评《红楼梦》了,可谓独俱慧眼。然我以为八七版《红楼梦》如此改编是为了适应电视剧这一艺术形势,和它的中心思想和人们的审美习惯有关。我认为无失大雅,正如楼主所言,它不失为一部优秀的好作品…
其实八七版《红楼梦》不止一处改编与原著有出入…
离线徐勤

只看该作者 地板  发表于: 04-21
此等高见我无语,刘哥快成红学家了
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索

只看该作者 4楼 发表于: 04-22
        
人类不尽环保之责,拯救地球家园,迟早会自食其果!当流下你我他最后一滴眼泪时,已悔之晚矣!!
离线闹闹

只看该作者 5楼 发表于: 04-28
回 福多多乐 的帖子
福多多乐:又看到老弟评《红楼梦》了,可谓独俱慧眼。然我以为八七版《红楼梦》如此改编是为了适应电视剧这一艺术形势,和它的中心思想和人们的审美习惯有关。我认为无失大雅,正如楼主所言,它不失为一部优秀的好作品…
其实八七版《红楼梦》不止一处改编与原著有出入…
 (2017-04-21 18:49) 

谢谢您的关注!
离线闹闹

只看该作者 6楼 发表于: 04-28
回 扬州一怪姚大鹏 的帖子
扬州一怪姚大鹏:[表情]  [表情]  [表情]  [表情]  [表情]  (2017-04-22 11:47) 

谢谢您的关注!
离线闹闹

只看该作者 7楼 发表于: 04-28
回 徐勤 的帖子
徐勤:此等高见我无语,刘哥快成红学家了[表情]
 (2017-04-21 20:24) 

过奖、谢谢您的关注!
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个